メールサーバ２００は、同報ファクシミリサーバ宛電子メールを受け取ると、メールボックス２０３に２通のメールメッセージを格納する。 Upon receiving a broadcast facsimile server addressed e-mail, the mail server 200 stores two mail messages in th…

通信可能なファクシミリ装置 communication capable facsimile devices

From http://k-tan.staba.jp/home/errors/jp-en.htm#It needs to 〜■「〜することは必要だ」の英語は"It is necessary to 〜"です動詞の"need"に仮主語の"it"を取る構文はありません。仮主語の"it"を使って「〜することが必要だ」を表現するときは、形容詞の…

January 21, 2013 USPTO Issues Final Rules on New AIA Patent Fees The Patent and Trademark Office on January 18, 2013 issued final rules setting new patent fees under the authority of Section 10 of the America Invents Act. 78 Fed. Reg. 4211…