条件節 「〜である場合、」

(1)条件説が１回繰り返される場合
a) In the case where SV...
In the case where the flying height of the magnetic head slider is minute,
磁気ヘッドスライダーの浮上量が微小である場合、

b) when SV,

(2)条件説が２回繰り返される場合
In the case where the sky is blue, when it is sunny, people tend to go out for hiking.
このように、whenが２回繰り返されるのを防ぐ。